Five explanations for an everyday, enigmatic gesture.